ペットと一緒に、ヘリに乗れる？ 降りられない場所とその理由Can pets fly with you in a helicopter? Where they cannot land, and why
家族の一員と、同じ景色を見たい。飛行機ではペットを貨物室に預けることが多いですが、ヘリなら、すぐ隣に乗せられます。ただし、ペットを連れて降りてはいけない場所があります。
You want to share the view with a member of the family. On an aeroplane, pets usually travel in the hold, but in a helicopter they can sit right beside you. There are, however, places where you may not land with a pet.
当社のヘリは、貸切ならペットと一緒に乗れます。ほかのお客様と乗り合わせる便でも、事前に承諾をいただければ乗れる場合があります。一方で、離島や国立公園の一部など、生き物を守るためにペットを連れて行けない場所があります。
On a private charter, your pet can fly with you in our helicopters. On shared flights with other passengers, pets may also be able to fly if consent is given in advance. On the other hand, some places, such as remote islands and parts of national parks, do not allow pets in order to protect wildlife.
ペットとヘリ、実は相性がいいPets and helicopters actually get on well
当社のヘリには、これまで救助犬なども乗せてきました。結論から言うと、まったく問題ありません。特別なトレーニングも要りませんでした。様子は、車に乗っている時とほとんど同じです。床にいる子は、窓の外が見えないので、床でのんびりしています。抱っこされている小型犬は、車と同じように時々外を眺めますが、たいていは膝の上でくつろいでいます。
We have flown rescue dogs and other animals in our helicopters. In short, there has been no problem at all. No special training was needed. They behave almost the same as in a car. Pets on the floor cannot see out of the window, so they just relax there. Small dogs held on a lap look outside now and then, as they do in a car, but mostly they rest on the lap.
乗り方は3つThree ways to fly
| 乗り方How | どんな形What it means | 向いている子Best for |
|---|---|---|
| A ケージA: In a carrier | ケージに入れて、座席や足元に乗せますYour pet rides in a carrier on a seat or at your feet | 小型犬・猫など、ケージに慣れている子Small dogs, cats and other pets used to a carrier |
| B 抱っこB: On your lap | 膝の上で抱っこして、一緒に景色を楽しみますYou hold your pet on your lap and enjoy the view together | 抱っこできる大きさの子Pets small enough to hold |
| C 大型犬C: Large dogs | ケージなしで、ハーネスを付けて座席に乗りますNo carrier; the dog sits on a seat wearing a harness | 大型犬Large dogs |
料金は、乗り方ごとに決まっています。
The fare depends on how your pet flies.
安全のための決まりSafety rules
- リードは必須です（B・C）。操縦士に絡まないことが、何より大事です。 A lead is required (B and C). Above all, it must never get tangled with the pilot.
- 大型犬は、届かない長さで固定します。ハーネスに付けたリードの長さを決め、操縦士に絶対に届かない長さで、シートベルトの付け根の金具に留めます。 Large dogs are secured so they cannot reach the pilot. We set the length of the lead attached to the harness so the dog can never reach the pilot, and fasten it to the metal fitting at the base of the seat belt.
- 乗る前に同意書をいただきます。乗り方と注意点を確かめるためのものです。 We ask you to sign a consent form before boarding. It is to confirm how your pet will fly and the points to be careful about.
次に乗る方のためにFor the next passengers
ペットが乗ったあとは、動物アレルギーの方が安心して乗れるよう、機内を清掃します。ケージ、抱っこ、大型犬の順に、毛が落ちる量も清掃の手間も増えます。乗り方で料金が違うのは、主にこの清掃の深さの違いです。
After a pet has flown, we clean the cabin so that people with animal allergies can fly without worry. From carrier, to lap, to large dog, the amount of shed hair and the cleaning work increase. The fare differs by how your pet flies mainly because of how thorough this cleaning needs to be.
ペットを連れて降りられない場所Places where you cannot land with a pet
空を飛ぶだけなら、ペットはどこへでも一緒に行けます。問題は、降りる場所です。離島や山の奥には、外から入ってきた動物によって、そこにしかいない生き物が脅かされてしまう場所があります。ペット自身は何も悪くありません。ただ、病気を持ち込んだり、野生の生き物を追いかけたりするだけで、取り返しがつかないことがあるのです。
If you are only flying, your pet can go anywhere with you. The problem is where you land. On remote islands and deep in the mountains, there are places where animals from outside can threaten wildlife found nowhere else. Pets themselves have done nothing wrong. But simply bringing in a disease or chasing wild animals can cause damage that cannot be undone.
当社では、こうした場所を3つに分けて、運航のたびに確かめています。
We sort these places into three groups and check them for every flight.
| 区分Category | 場所Places | 理由・決まりReasons and rules |
|---|---|---|
| 持ち込みに条件があるConditions for bringing pets in | 西表島、小笠原Iriomote Island, Ogasawara | 島の条例で、持ち込む前の届け出や検査・登録などが決められていますLocal island bylaws require things such as notification before bringing a pet in, health checks and registration |
| 島での飼い方に決まりがある（主に猫）Rules on keeping pets on the island (mainly cats) | 対馬、奄美大島、沖縄やんばる地域Tsushima, Amami Oshima, the Yanbaru area of Okinawa | ツシマヤマネコやアマミノクロウサギなど、島の希少な生き物を守るため、飼い猫の登録やマイクロチップなどが条例で決められていますTo protect rare island wildlife such as the Tsushima leopard cat and the Amami rabbit, bylaws require pet cats to be registered, microchipped and so on |
| ペットの持ち込みが禁止・自粛Pets banned, or asked to stay away | 尾瀬、上高地、北アルプス（白馬を含む中部山岳国立公園）、屋久島の山中、知床Oze, Kamikochi, the Northern Alps (Chubu-Sangaku National Park, including Hakuba), the mountains of Yakushima, Shiretoko | 国立公園の中でも特に守られた場所。北アルプスではライチョウなど高山の生き物を守るためですThese are among the most protected areas within national parks. In the Northern Alps, the aim is to protect alpine wildlife such as the rock ptarmigan |
2026年9月時点で当社が調べたものです。決まりは変わることがあります。実際にお出かけの際は、各自治体・国立公園の最新の情報をご確認ください。盲導犬・介助犬・聴導犬の補助犬は、多くの場合、例外として扱われます。
This is based on our own research as of September 2026. Rules may change. When you actually travel, please check the latest information from each local authority and national park. Assistance dogs (guide dogs, service dogs and hearing dogs) are treated as exceptions in many cases.
判断の分かれ目は、降りる場所が、守られた区域の中かどうかです。同じ山でも、麓のヘリポートまでなら一緒に行ける、ということもあります。行き先が決まったら、まずご相談ください。
What matters is whether the landing place is inside a protected area. Even for the same mountain, your pet may be able to come as far as a heliport at the foot. Once you have decided where to go, please talk to us first.
正直に言うと：ペット同乗の大変なところTo be honest: the hard parts of flying with pets
- 行きたい所に、連れて行けないことがある。上の表のとおりです。ヘリが飛べても、ペットが降りられない場所はあります。 You may not be able to take your pet where you want to go. As the table above shows, there are places where a helicopter can fly but a pet cannot land.
- 乗り合いの便は、ほかのお客様しだい。動物が苦手な方や、アレルギーのある方もいらっしゃいます。乗り合いでは、ほかのお客様の承諾が前提です。気兼ねなく乗るなら、貸切がおすすめです。 Shared flights depend on the other passengers. Some people are uncomfortable with animals or have allergies. On a shared flight, the other passengers must agree first. To fly without worry, we recommend a private charter.
- 初めての音と揺れ。ヘリは音も振動もあります。まれに怖がる子もいます。心配な方は、まず短いフライトからどうぞ。 New noises and shaking. Helicopters are noisy and they vibrate. Now and then a pet gets scared. If you are worried, try a short flight first.
それでも、着陸したあと、ペットも家族と一緒に移動できた様子を見ると、乗せてよかったと思います。わんこはたいてい、車から降りる時と同じくらいのふつうの様子です。なかには、しっぽをぶんぶん振って喜ぶ子もいます。案外、楽しかったのかもしれません。でも、それ以上に楽しそうなのは家族のほうです。家族そろって移動できたら、楽しいに決まっていますよね。家族の思い出に、ペットも一緒に。
Even so, after landing, when we see that the pet could travel together with the family, we are glad we took it. Most dogs seem as relaxed as when they get out of a car. Some wag their tails like mad. Maybe they actually enjoyed it. But the family usually looks even happier. Of course travelling all together is fun. Make your pet part of the family memories, too.
ちなみに、うちのわんこはコーギーなので、喜んでも振るしっぽがありません。
By the way, my own dog is a corgi, so even when happy, there's no tail to wag.