PRIVACYプライバシーポリシー
個人情報の取り扱いについてHow we handle personal information
ANALYTICSアクセス解析について
Googleアナリティクスの利用Use of Google Analytics
当サイトでは、サイトの使われ方を知り、より使いやすくするために、Google LLCのアクセス解析ツール「Googleアナリティクス」を使っています。Googleアナリティクスは、Cookie（クッキー）を使って、閲覧したページや滞在時間などの情報を集めます。この情報に、お名前など個人を特定できる情報は含まれません。収集を望まない場合は、ブラウザでCookieを無効にするか、「Googleアナリティクス オプトアウト アドオン」をご利用ください。詳しくは「Google のサービスを使用するサイトやアプリから収集した情報の Google による使用」をご覧ください。
This site uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google LLC, to understand how the site is used and to improve it. Google Analytics uses cookies to collect information such as the pages you view and how long you stay. This information does not identify you personally. To opt out, disable cookies in your browser or use the Google Analytics Opt-out Browser Add-on. See How Google uses information from sites or apps that use our services.
CONTACT FORMお問い合わせフォームについて
お預かりする情報と使いみちWhat we collect and why
お問い合わせフォームでは、お問い合わせの種類、お名前、会社名・団体名、ご希望のご連絡方法（電話またはWhatsApp）、電話番号、つながりやすい時間帯、ご希望の日にち、お問い合わせの内容、ご覧になったサイトをお預かりします。お問い合わせへのお返事とご連絡のためだけに使います。フォームには Google LLC（米国）の「Googleフォーム」を使っており、ご入力の内容は Google のクラウドサービスに保存されます。WhatsAppでのご連絡を選ばれた場合は、Meta Platforms, Inc.（米国）などが提供する「WhatsApp」でご連絡します。個人情報の取り扱いの全体は、運営会社 Space Aviation株式会社のプライバシーポリシーに従います。
Our contact form collects the type of inquiry, your name, company or organization, how you would like us to contact you (phone or WhatsApp), your phone number, the best time to reach you, your preferred date, your message, and the website you came from. We use this information only to reply to and contact you. The form uses Google Forms, provided by Google LLC (USA), and your entries are stored on Google's cloud services. If you choose WhatsApp, we will contact you through WhatsApp, provided by Meta Platforms, Inc. (USA) and its affiliates. Personal information is handled in accordance with the privacy policy of our operator, Space Aviation Co., Ltd.